在习近平主席访问埃及之际，我校中国-中东中心主任、外国语学院范鸿达教授应邀为央视CGTN撰写的评论文章，How China-Egypt cooperation can promote peace in the Middle East(中埃合作如何促进中东和平)，9月2日被中共中央委员会《求是》杂志英文网全文转载。这凸显了该文的理论水平和政策价值，以及绍大学者在该领域的国内竞争力和服务国家的能力。
该文认为，持续冲突表明军事手段无法解决中东深层政治矛盾，地区真正需要的不是更多国家卷入战争，而是更多推动政治解决的“和平缔造者”。埃及在加沙停火、人道援助及美伊对话等方面具有独特的地区调停优势，中国则可通过联合国等多边机制，在推动停火谈判、人道援助和经济社会发展方面发挥作用。中埃两国角色不同但具有互补性，双方合作有助于促进地区和平。中国不会取代地区国家的作用，而一直会帮助地区国家自主解决自身问题。尤其值得重视的是，中国认为中东不仅面临安全问题，也面临发展问题，没有发展，即使实现和平也难以持久。因此，中国将结束战争、人道援助与经济社会发展相结合，强调通过共同发展巩固和平。
9月1日 How China-Egypt cooperation can promote peace in the Middle East刊出后，立即引起埃及方面的密切关注。埃及国家通讯社很快就编发了覆盖全文的详细阿拉伯语通稿，然后《金字塔报》《第七日报》《今日消息报》等多家埃及主流媒体转载。《祖国报》此后对范鸿达教授进行了跟进式采访，并形成专访稿件刊发，再次引起多家媒体转载。迄今已经有十几家埃及主流媒体详细传播了我校学者有关中国埃及合作、中国推动中东和平与发展的观点，埃及国家新闻总署也已经把这些观点收入到习近平主席访埃专题页面，从而进入埃及官方对习近平主席访问的信息汇编体系。在所有埃及方面的转载和二次加工时，都在突出位置注明范鸿达教授的“绍兴大学”单位属性。
绍兴大学中国-中东中心是去年下半年成立的校级科研平台，目前已经被列为绍兴市哲学社会科学重点研究基地。中心成立以来，积极开展学术、资政和社会服务，特别是在国际传播方面表现突出。接下来绍大中国-中东中心会再接再厉，服务地方和国家，成为沟通中外的智库桥梁。
链接：https://en.qstheory.cn/2026-09/02/c_1210388.htm
编辑：张颖
